6月5日下午，应外国语学院邀请，芜湖文史专家柳拂桥先生在9教209为学院师生做了题为“李白与青弋江流域文化研究”的讲座。讲座由副院长李新国主持，外国语学院部分教师、23级本科生和翻译硕士研究生聆听了讲座。一些关注“李白与皖南文化”课题的校外人士也慕名而来。
柳拂桥是芜湖市委党史和地方志研究室专家库成员、芜湖传媒中心文化节目顾问、安徽青弋江文化发展研究会（筹）主要发起人，一直致力于皖南青弋江流域的文化研究与视觉表达，研究课题有《周瑜小乔与芜湖》、《李白在芜湖》、《金乔觉生平事�？肌返�，策划、撰稿《王稼祥》、《重走稼祥路》、《将军滇之雄——纪念罗炳辉将军》、《宣纸上的故乡》等多部纪录片。
柳拂桥首先对青弋江文化进行了宏观介绍。青弋江是皖南人民的母亲河，也是徽商黄金水道。青弋江滥觞于“两山一湖”，经黄山、池州、宣城和芜湖四个地级市，在中江塔下注入长江，全程在安徽境内，涵盖了古徽州文化、九华山佛教文化、宣城文房四宝文化和芜湖米市文化，源远流长，博大精深。
继而，他讲述了诗仙李白与以青弋江为代表的皖南文化的碰撞。李白自25岁顺江而下“望天门山”，又在青弋江对岸的“敬亭山”独坐，再到“桃花潭”与汪伦把酒言欢，依依惜别，可以说，皖南山水镌刻着他深深的眷恋。此外，青弋江畔的南陵还是他的福地。天宝元年，正是在南陵他得到被皇帝征召入朝的消息。抑制不住内心的喜悦，他写下“仰天大笑出门去，我辈岂是蓬蒿人”这样踌躇满志的诗句，表达出济世报国的情怀。柳拂桥还分析了李白频繁往返皖南的原因，一是寻仙问道，作为道士的李白来此寻访炼丹的原材料，芜湖自古就是冶炼的发达之地；二是寻亲访友。如到当涂寻访他的族叔、大书法家李阳冰等。最后，柳拂桥指出，李白对皖南文化贡献良多，而李白与皖南文化的课题需要进一步发掘与整理。此次讲座深化了师生对芜湖地域文化的认知，为讲好芜湖故事奠定知识背景。
地域文化是一个地区历史和文化的积淀，是民族精神的重要体现。此次讲座扩展了学生的视野，深化了学生对芜湖地域文化的认知，有助于文化的传承和保护，帮助学生建立文化自信，提升综合素质，更好地在全球化背景下讲好中国故事，增强国家的文化软实力。
据悉，外国语学院一直重视文化育人工作和优秀文化的国际传播，此前，多次邀请安徽和芜湖文史专家来学院讲学，学院教师也参与了有关青弋江文化、非物质文化遗产芜湖铁画等项目的外宣翻译工作，为芜湖历史文化的传播做出自己的贡献。
（文/图：张凤梅；审核：李新国）